The Story Project

 
 

Interview with Giselle Barrera (English)

Hola! My name is Giselle Barrera, I am from El Salvador and I am currently based in my home country.  For the past 6 years I worked with women coffee farmers from Nicaragua, Guatemala, Honduras and El Salvador running business workshops to help them turn their coffee farms into more successful businesses.

I am also the founder of Latinas in Coffee, a community to support and connect Latin American women in the coffee industry, and also to create opportunities for scholarships and panels so more women can have access to educational resources in coffee.

 

Entrevista con GisellE Barerra (Español)

¡Hola! Mi nombre es Giselle Barrera, soy de El Salvador y actualmente estoy basada en mi país, en San Salvador. Durante los últimos 6 años trabajé con mujeres productoras de café de Nicaragua, Guatemala, Honduras y El Salvador realizando talleres de negocios para ayudarlas a convertir sus fincas de café en negocios más exitosos.

También soy la fundadora de Latinas in Coffee, una comunidad para apoyar y conectar a mujeres latinoamericanas en la industria del café, y también para crear oportunidades de becas y paneles para que más mujeres puedan tener acceso a recursos educativos.

 

Katia Duke, social project with Finca San Isidro School, Copán Ruinas.

Interview with Katia Duke (English)

Hello, greetings from Honduras! My name is Katia Duke, I’m a Socio Economic and Environmental Development Engineer, a specialty coffee producer, cupper, roaster, and barista. I have a special, focused interest in the themes of empowerment of women, women and climate change, as in the visibility of their work, improving the quality of life and eradication of poverty through initiatives that promote the chain of value as a medium to access specialty markets. At the moment I am the coordinator of the sub-chapter in Copán of the International Women’s Coffee Alliance, by means of which we intend to have a larger reach when it comes to topics referring to sustainability, traceability, and public policies that look out for the wellbeing of women in the coffee sector.

 

Finca San Isidro, Copán Ruinas, Honduras

Entrevista con Katia Duke (Español)

Hola un saludo desde Honduras! Me llamo Katia Duke , soy Ing. Desarrollo Socioeconómico y ambiente, productora de cafés especiales, catadora, tostadora, barista, he enfocando especial interés en los temas del empoderamiento de la mujer, mujer y cambio climático, así como la visibilizacion de su trabajo, mejora de la calidad de vida y erradicación de la pobreza a través de iniciativas que promuevan la cadena de valor como medio de acceso a mercados de especialidad. Actualmente soy la coordinadora del sub capitulo Copán para Alianza de mujeres en café, mediante el cual pretendemos tener un mayor alcance en los temas referentes a sostenibilidad, trazabilidad, políticas publicas que busquen el bienestar de la mujer en el sector café.

 

Nohemy Guegue Ramos & Simon Winograd

Interview with Maria Nohemy Guegue Ramos (English)

I’m Maria Nohemy Guegue Ramos. I’m part of the indigenous communities of the north of Cauca, especially in the Ancestral Territory of Munchique Los Tigres, in the municipality of Santander de Quilichao, in Cauca, Colombia.

 

Nohemy Guegue Ramos & Simon Winograd

Entrevista con Maria Nohemy Guegue Ramos (Español)

Soy Maria Nohemy Guegue Ramos. Hago parte de las comunidades indígenas del norte del Cauca, especialmente del Territorio Ancestral de Munchique Los Tigres, Municipio de Santander de Quilichao Cauca.

 

Ana Sofía cupping in Guatemala City (Photo by Rebecca Cooper/Aduro Images.)

Interview with Ana Sofia Narvaez Salgado (English)

I am Ana Sofía Narváez Salgado and I work as Relationship Builder for green coffee exporter and importer Caravela Coffee. I oversee three origins: Guatemala, El Salvador, Nicaragua. I am based out of Guatemala City, but I am currently working from my hometown in Nicaragua.

 

Ana Sofia en Huehuetenango, Guatemala (Photo by Rebecca Cooper/Aduro Images.)

Entrevista con Ana Sofia Narvaez Salgado (Español)

Soy Ana Sofía Narváez Salgado y trabajo como Relationship Builder para Caravela Coffee una empresa exportadora e importadora de cafés especiales de Latinoamérica. En mi puesto superviso tres orígenes: Guatemala, El Salvador, Nicaragua y tengo como base la ciudad de Guatemala, pero actualmente estoy trabajando desde mi ciudad natal en Nicaragua.